โกร่ง
кро̄нгˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 91
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
โกฺร่ง
เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ
2.
ภาชนะรูปอย่างกล่องมีลิ้น ใช้ตามบ่อนเบี้ยสำหรับใส่อีแปะ.
3.
น.
โกฺร่ง
โลหะรูปโค้งที่ด้ามกระบี่หรือดาบบางชนิด สำหรับป้องกันไม่ให้อาวุธถูกมือ
4.
ส่วนที่เป็นรูปโค้งเหนือคอระฆัง.
5.
น.
โกฺร่ง
เรียกจิ้งหรีดชนิด Brachytrypes portentosus (Lichtenstein) ว่า อ้ายโกร่ง, จิ้งโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก. (ดู จิ้งโกร่ง).
ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู จิ้งโกร่ง
6.
น.
โกฺร่ง
เครื่องตีทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ค่อนข้างยาว เจาะรูเป็นช่วง ๆ ใช้ไม้กรับตีให้เกิดเสียง เช่น พิณพาทย์ฆ้องกลองดังทั้งเกราะโกร่ง (อิเหนา).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
โกร่ง
(RID,INSOLITE)
n.
- apothecary mortar
- mortar
2.
โกร่ง
n.
- till for keeping coins
3.
โกร่ง
(RID)
n.
- sword guard
4.
โกร่ง
(RID)
n.
- Brachytrupes portentosus