ขบ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ขบ
khohpL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 96

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

เอาฟันเน้นเพื่อให้แตก เช่น ขบเมล็ดแตงโม, เอาฟันเน้นกัน เช่น ขบฟัน

(v.) To press with the teeth to break, e.g., to crack a watermelon seed; to press the teeth together, e.g., to clench one's teeth.

2.

กัด เช่น หมาใดตัวร้ายขบ บาทา (โลกนิติ)

To bite, e.g., 'the vicious dog bit the foot' (Lokanit).

3.

อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ, ลักษณะของสิ่งที่ยังเข้ากันได้ไม่สนิท ยังปีนหรือเกยกันอยู่ เช่น บานประตูขบกัน

A sensation of soreness or pain as if something is pressing or squeezing at that spot, called 'mueai khop' (sore and aching); the state of things not fitting together perfectly, still overlapping or jamming, e.g., door panels jamming together.

4.

อาการที่เล็บมือเล็บเท้ายาวจนกดเนื้อข้างเล็บ เรียกว่า เล็บขบ.

A condition where fingernails or toenails grow long and press into the skin beside the nail, called 'ingrown nail' (เล็บขบ).

5.

ดู คางเบือน.

See 'คางเบือน' (khang buean).

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู คางเบือน

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ขบ v.
  • solve 
  • ponder 
  • figure out 
  • think over 
2.
ขบ (PISCIS,RID) n.
  • Belodontichthys truncatus 
3.
ขบ v.
  • crunch
  • gobble 
  • crack 
  • bite 
  • chew 
  • grind 
  • grit 

Word translation

1.
V

อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ

feel stiff and sore

แม่รู้สึกเมื่อยขบไปทั้งตัวจึงวานให้ลูกสาวนวดตัวให้

2.
V

think over

ครูสอนให้นักเรียนขบปัญหาด้วยตนเอง