ขืน
kheuunR
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 120
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม เช่น ขืนตัว ขืนเรือ
(v.) To restrain or force something to not proceed as it would naturally, e.g., to brace oneself, to hold back a boat.
2.
ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ เช่น ขืนกิน ขืนสู้, ไม่ยอมทำตาม เช่น ขืนคำสั่ง.
To do something despite it being inadvisable, e.g., to eat or fight against better judgment; to refuse to comply, e.g., to defy orders.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ขืน
(RID)
v.
- disobey
- resist
- counter
- defy
- oppose
- go against
- object
2.
ขืน
v.
- coerce
- force
- compel
3.
ขืน
v.
- keep on
- persist
Word translation
1.
V
ไม่ควรทำแต่ยังกล้าทำ
force
ถ้าพ่อแม่ขืนให้หล่อนแต่งงาน หล่อนจะหนีออกจากบ้าน
2.
V
ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม
disobey
กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน