Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
ประชาชน, ราษฎร, เช่น ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน, คน, บริวาร, เช่น ข้าเก่าเต่าเลี้ยง ข้าหนีเจ้าบ่าวหนีนาย, ทาส เช่น ข้าทาส.
(n.) People, subjects, e.g., 'phrai fa kha phaendin' (subjects of the land); person, retainer, e.g., 'kha kao tao liang' (old servant), 'kha ni chao bao ni nai' (runaway servant); slave, e.g., 'kha that' (slave).
คำใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.
(Skt.) Pronoun used by the speaker to refer to oneself, used among equals informally or by elders to juniors; first person pronoun.
(Skt.)
Word translation in Thai-English dictionary
- servant
- slave
- I
- me
Word translation
คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย
I
ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากเจ้าสักหน่อย
บ่าวไพรที่คอยรับใช้งานต่างๆ
slave
บ้านคุณหลวงเพิ่มมีข้าไว้คอยรับใช้มากมาย