ขา - Russian translation and word meaning in Thai dictionary

Translation to Russian

Morev dictionary page: 111

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

อวัยวะตั้งแต่ตะโพกถึงข้อเท้า สำหรับยันกายและเดินเป็นต้น (ไทยถิ่นอื่น ขา หมายความตั้งแต่ตะโพกถึงเข่า)

(n.) The limb from the hip to the ankle, used for supporting the body and walking, etc. (In other Thai dialects, 'kha' refers to the part from the hip to the knee.)

2.

สิ่งของซึ่งมีลักษณะคล้ายขาสำหรับยันหรือรองรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ขาโต๊ะ ขาเก้าอี้ ขาตั้ง

An object resembling a leg, used for support or as a base for something, e.g., table leg, chair leg, stand.

3.

เรียกส่วนที่ยื่นออกไปจากส่วนใหญ่เหมือนรูปขา เช่น ขากางเกง.

A part that protrudes from the main body resembling a leg, e.g., pant leg.

4.
น.

พวก, ฝ่าย, เช่น ขานักเลง ขาเจ้าชู้

A group or faction, e.g., 'kha nakleng' (gangster group), 'kha jaochu' (womanizer group).

5.

เรียกผู้ร่วมเล่นการพนันเช่นไพ่ ว่า ขา

A term for a participant in gambling games such as cards.

6.

คราว, เที่ยว, เช่น ขากลับ ขาเข้า ขาออก

A round or trip, e.g., return trip, inbound leg, outbound leg.

7.

โบ

สลึง, ใช้เฉพาะราคาทองคำที่คิดเป็นราคาเงินบาท เศษที่เป็นสลึง เรียกว่า ขา เช่น ทองคำหนัก ๑ บาท เป็นราคาเงิน ๘ บาท ๒ สลึง เรียกว่า ทองเนื้อแปดสองขา ถ้าเป็นราคาเงิน ๘ บาท ๓ สลึง เรียกว่า ทองเนื้อแปดสามขา.

Salung (a quarter of a baht); used specifically for the price of gold calculated in baht. The fractional part in salung is called 'kha', e.g., gold weighing 1 baht priced at 8 baht 2 salung is called 'thong nuea paed song kha'; if priced at 8 baht 3 salung, it is called 'thong nuea paed sam kha'.

8.
ว.

คำขานรับของผู้หญิง.

(adv.) A woman's affirmative response word.

9.
ส.

โบ

เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓ แทนคำว่า เขาสองคน เช่น สองขาพ่อลูก หมายถึง เขาสองคนพ่อลูก.

(Skt.) Third person pronoun replacing 'they two', e.g., 'song kha phor luk' means 'the two of them, father and child'.

(Skt.)

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ขา (ORNITHO,ZOOL,MINENG,RID,TOURIST,ENTOMO,MEDIC (anato)) n.
  • limb 
  • foot 
  • leg 
  • legs 
2.
ขา n.
  • step 
  • party 
  • leg 
  • phase 
  • stage 
  • side 
3.
ขา n.
  • card partner 
  • gambler
4.
ขา n.
  • guy 
  • member 
5.
ขา adv.
  • please 
  • yes 

Word translation

1.
N

ผู้เล่นการพนัน

gambler

เดี๋ยวรอให้ขามาครบก่อนแล้วค่อยเริ่มเล่นกัน

2.
N

อวัยวะตั้งแต่สะโพกถึงข้อเท้า สำหรับยันกายและเดิน

leg

ม้าตัวนั้นพ่ายแพ้ในการแข่งขันเพราะบาดเจ็บที่ขา

Quick info