อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน เช่น เข้าบ้าน เข้าถํ้า เอาหนังสือเข้าตู้, เคลื่อนมาสู่, มาถึง, เช่น รถด่วนเข้า ๑๐ นาฬิกา พระศุกร์เข้า, สิง เช่น ผีเข้า เจ้าเข้า

(v.) The act of moving inward or causing to move inward, e.g., entering a house, entering a cave, putting a book into a cabinet; to arrive, to reach, e.g., the express train arrives at 10 o'clock, Venus enters; to possess, e.g., spirit possession.

ใส่, บรรจุ, เช่น เข้าหีบ

To put in, to insert, e.g., to put into a box.

ประสม, แทรก, เช่น เข้ายาดำ

To mix, to combine, to add, e.g., to mix black medicine.

รวม เช่น เข้าหุ้น เข้าทุน, รวมเป็นพวก เช่น เข้าพรรค เข้าแถว เข้าข้าง

To join, to unite, e.g., to join a partnership, to invest together; to form a group, e.g., to join a party, to line up, to take sides.

ถูกกัน, ลงรอยกัน, ทำให้ลงรอยกัน, เหมาะเจาะ, เช่น เสียงเข้ากัน เข้าไม้

To match, to be compatible, to make compatible, to fit well, e.g., sounds match, wood fits.

เริ่ม เช่น เข้าเรียน, เริ่มทำงาน เช่น โรงเรียนเข้า, เริ่มอยู่ในภาวะ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทำงาน.

To begin, e.g., to start studying; to start working, e.g., school starts; to enter a state, e.g., to enter school, to start working.

ตรงข้ามกับ ออก เช่น ทางเข้า ขาเข้า

(adv.) Opposite of 'ออก' (out), e.g., entrance, inbound.

ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายเร่งรัด เช่น เร็วเข้า คิดเข้า, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายมากขึ้น เช่น หนักเข้า ดึกเข้า นานเข้า, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงสภาพหรือความรู้สึกที่เกิดมีขึ้น เช่น พอสวยเข้าก็มีหนุ่ม ๆ มารุมจีบ พอเหนื่อยเข้าก็อยากจะเลิกทำ, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความหมายว่าหนุนให้ทำ (มักใช้ในความประชดประชัน) เช่น เอาเข้าไป ว่าแล้วยังไม่ยอมหยุด.

Used with other words to indicate urgency, e.g., hurry up, think quickly; to intensify meaning, e.g., heavier, later, longer; to indicate a state or feeling arising, e.g., as soon as she became beautiful, many suitors came; as soon as tiredness set in, wanted to stop; to urge action (often sarcastically), e.g., keep going, even after being told to stop.

โบ

ข้าว

(n.) Rice. (Archaic or dialectal form of ข้าว.)

ขวบปี.

Year of age.

• rice 

• enter 
• get into 
• go into 
• go inside
• come in
• go in

• into 
• toward
• under 
• to 
• in 
• against

อาการเคลื่อนสู่จุดหมาย, เคลื่อนมาสู่ที่

reach

รถประจำทางจะเข้ามาที่สถานีตรงเวลาทุกวัน

อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน

enter

เด็กๆ รีบเข้าไปในบ้านก่อน อย่าให้โดนฝน เดี๋ยวไม่สบาย

ถูกกันหรือลงรอยกันได้ดี

get along with

เด็กๆ เข้ากับเพื่อนใหม่ได้ดี

ใส่เข้าไว้, บรรจุเข้าไว้

put in

หลังจากขายสินค้าชิ้นแรกได้ แม่ค้ารีบเก็บเงินเข้ากระเป๋าอย่างรวดเร็ว