คัน - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
คัน
khanM

Translation to Russian

Morev dictionary page: 153

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

แนวดินหรือแนวทรายเป็นต้นที่พูนสูงขึ้นเป็นแนวยาว เช่น คันทราย, แนวดินที่พูนขึ้นมาสำหรับกั้นนํ้า เช่น คันนา คันดิน

A raised ridge or embankment of earth, sand, etc., forming a long linear feature, e.g. คันทราย 'sandbar, sand ridge'; a raised earthen embankment used to retain water, e.g. คันนา 'paddy field bund / dike,' คันดิน 'earthen embankment.'

2.

สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้เป็นต้น สำหรับถือหรือปัก เช่น คันเบ็ด คันไถ คันธง

A long object, typically made of wood or similar material, used for holding or inserting into the ground; e.g., a fishing rod, a plow handle, a flagpole.

3.

ลักษณนามเรียกรถหรือของที่มีด้ามถือบางอย่าง เช่น รถ ๓ คัน ช้อน ๔ คัน เบ็ด ๕ คัน.

Classifier for vehicles or certain objects with handles; e.g., three cars, four spoons, five fishing rods.

4.
ก.

อาการที่รู้สึกให้อยากเกา, อาการที่มือหรือปากอยู่ไม่สุข คือ อยากทำหรือพูดในสิ่งที่ไม่ควร เรียกว่า มือคัน ปากคัน, อาการที่ให้รู้สึกอยากด่าอยากตีเป็นต้น เรียกว่า คันปาก คันมือ คันเท้า.

A sensation causing one to want to scratch; (of the hands or mouth) inability to keep still - an urge to do or say things one should not (called มือคัน 'itchy hands', ปากคัน 'itchy mouth'); a feeling urging one to curse, hit, etc. (called คันปาก, คันมือ, คันเท้า).

5.
น.

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Amesiodendron chinense (Merr.) Hu ในวงศ์ Sapindaceae ขึ้นตามชายนํ้า สูงประมาณ ๑๐ เมตร, ขัน ก็เรียก.

A medium-sized tree, *Amesiodendron chinense* (Merr.) Hu, family Sapindaceae, growing along waterways, approximately 10 m tall; also called ขัน.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
คัน (RID) n.
  • ridge 
  • dyke = dike 
  • earthen dyke 
2.
คัน n.
  • beam 
  • stick 
  • rod 
  • long handle
  • wand 
  • bar 
  • handle 
  • pole 
  • bow 
3.
คัน (RID) n.
  • Amesiodendron sinensis
4.
คัน (CLASS) n.
  • [classif.: automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...), umbrellas, spoons, forks]
5.
คัน (RID,MEDIC) v.
  • itch 
  • irritate 
  • feel itchy
  • scratch 
  • tickle 
6.
คัน v.
  • itch to do sth
  • itch for sth
  • have an urge to do sth 
  • have an itch to do sth
  • long for 
  • crave for 

Word translation

1.
V

อาการที่รู้สึกอยากให้เกา

itch

ไฮโดรคาร์บอนทำให้ระคายเคืองนัยน์ตาและคันตามผิวหนัง

2.
N

สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้ สำหรับปักหรือถือ

stick

นำธนูมาเจาะรูให้เป็นสี่เหลี่ยมกึ่งกลางคันให้พอดีกับเดือยสี่เหลี่ยมที่ยื่นออกมา

3.
N

แนวดินหรือแนวทรายที่พูนขึ้นสูงเป็นแนวยาว, แนวดินหรือแนวทรายที่พูนขึ้นเพื่อกั้นน้ำ

ridge

อาจารย์ทำคันมากั้นน้ำตรงนั้น

4.
N

ชื่อต้นไม้ขนาดกลางชนิด Amesiodendron sinensis (Merr.) Hu ในวงศ์ Sapindaceae ขึ้นตามชายน้ำ สูงประมาณ 10 เมตร

Amesiodendron sinensis (Merr.) Hu