ฉลอง (chà-lɔ̌ɔng) — meaning & pronunciation | RianThai

ฉลอง

chà-lɔ̌ɔng

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ฉะหฺลอง

ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง.

2.
ก.

ฉะหฺลอง

แทน, ทดแทน, เช่น ฉลองคุณ.

3.
ก.

ฉะหฺลอง

จำลอง, รอง, แทน, ช่วย.

4.
ก.

ฉะหฺลอง

โบ

ข้าม ในคำว่า ท่าฉลอง คือ ท่าสำหรับข้าม.

(ข. ฉฺลง).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ฉลอง (RID,RELIGIO (Buddha)) v.
  • rejoice 
  • celebrate 
  • commemorate 
  • show appreciation for 
  • congratulate 
2.
ฉลอง (RID) v.
  • replace 
  • substitute 
3.
ฉลอง (RID) v.
  • cross 
4.
ฉลอง ((THA),NOMEN (masc)) n. prop.
  • Chalong

Word translation from another dictionary (might be different from the dictionary above)

  1. celebrate

    Position:(V)

    Definition: จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี

    Synonym(s): เลี้ยง สังสรรค์ สมโภช เฉลิมฉลอง

  2. replace

    Position:(V)

    Synonym(s): ตอบแทน แทน ทดแทน