ฉันท์ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ฉันท์
chanR

Translation to Russian

Morev dictionary page: 212

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ฉันทะ-

ชื่อคำประพันธ์ประเภทหนึ่งที่วางคำ ครุ ลหุ เป็นแบบต่าง ๆ.

(n.) A type of Thai classical prosody in which syllables are arranged in prescribed patterns of heavy (ครุ) and light (ลหุ) quantities; quantitative metre.

(ป.).

From Pali.

2.
น.

ความพอใจ, ความรักใคร่, ความชอบใจ, ความยินดี

(n.) Satisfaction; affection, fondness; liking; delight, pleasure.

(ป.).

From Pali.

3.

ความร่วมความคิดความเห็นกัน เช่น ลงมติเป็นเอกฉันท์, ความไว้เนื้อเชื่อใจ เช่น มอบฉันทะ.

Consensus; agreement of thought and opinion (e.g., ลงมติเป็นเอกฉันท์ "to pass a unanimous resolution"); trust, confidence; a mandate or proxy (e.g., มอบฉันทะ "to grant a proxy").

(ป.).

From Pali.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ฉันท์ (RID,RELIGIO (Buddha),LITTERA) n.
  • type of Thai versification (with metrical composition derived from India) 
  • metrical composition 
  • verse 
  • poem 
2.
ฉันท์ (RID) n.
  • pleasure 
  • satisfaction 
3.
ฉันท์ adj.
  • beloved 
  • preferable
  • pleasurable