ซอ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary

Translation to Russian

Morev dictionary page: 242

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ลำไม้ไผ่ช่วงโคนที่เหลืออยู่ที่กอ.

(n.) The basal section of a bamboo culm remaining in the clump after the stalk has been cut.

2.
น.

ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสี ใช้คันชักสีกับสายซอที่ขึงตึงเพื่อให้เกิดเสียง มีหลายชนิด เช่น ซอสามสาย ซออู้ ซอด้วง, ลักษณนามว่า คัน.

(n.) A bowed string instrument in which a bow is drawn across taut strings to produce sound; of several types, including ซอสามสาย (three-stringed fiddle), ซออู้, and ซอด้วง; classifier: คัน.

3.
ก.

ร้องเพลง, ขับร้อง, เช่น ขับซอยอราชเที้ยร ทุกเมือง (ลอ).

(v.) To sing; to chant or intone, e.g. ขับซอยอราชเที้ยร ทุกเมือง (quot. from the literary work Lor).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ซอ (INSOLITE,RID,CULTURA (musica)) n.
  • fiddle 
  • Chinese fiddle 
  • violin 
2.
ซอ (RID) v.
  • sing 

Word translation

1.
N

ชื่อเครื่องดนตรีพวกหนึ่งสำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง มีหลายชนิด เช่น ซออู้, ซอด้วง, ซอสามสาย

fiddle

เขาถนัดเล่นเครื่องดนตรีประเภทซอมากที่สุด

Quick info

Classifier
คัน