Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
คำสวดประกาศเป็นภาษาบาลี เสนอให้ที่ประชุมสงฆ์ทราบเพื่อทำกิจของสงฆ์ร่วมกัน, คำเผดียงสงฆ์ ก็ว่า
(noun) A formal proclamation chanted in Pali before a monastic assembly to announce a communal act of the Sangha; also called คำเผดียงสงฆ์.
(ป.).
From Pali.
กฎ
ข้อเสนอเพื่อให้มีการดำเนินการอย่างหนึ่งอย่างใดในกิจการของสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติ
A motion; a proposal to initiate a particular course of action in the business of a legislative assembly.
(ป.).
From Pali.
ข้อเสนอเพื่อลงมติ เช่น ผู้แทนราษฎรเสนอญัตติเข้าสู่สภาเพื่อขอให้ที่ประชุมลงมติว่าจะเห็นชอบด้วยหรือไม่
A proposal put to a vote; e.g., a member of parliament submits a motion to the assembly requesting it to vote on whether to approve the matter.
(ป.).
From Pali.
หัวข้อโต้วาที เช่น โต้วาทีในญัตติว่า ขุนช้างดีกว่าขุนแผน.
A debate proposition; e.g., to debate the proposition "Khun Chang is better than Khun Phaen."
(ป.).
From Pali.
Word translation in Thai-English dictionary
- amendment
- motion
- bill
- issue
- resolution
- proposition
- proposal
Word translation
คำประกาศให้สงฆ์ทราบเพื่อทำกิจของสงฆ์ร่วมกัน
announcement
(บาลี)
ข้อเสนอเพื่อลงมติ
motion
ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญ ฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล
(บาลี)