ตาก - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ตาก
dtaakL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 297

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน

To dry by exposure to sun or air (e.g. ตากผ้า to hang out washing to dry); to leave out in the open (e.g. ตากแดด to bask in the sun, ตากฝน to stand in the rain).

2.

ตรำ, สู้ทน, เช่น เดินตากฝน นอนตากยุง.

To brave, to endure exposure to (e.g. เดินตากฝน to walk in the rain, นอนตากยุง to sleep exposed to mosquitoes).

3.
ว.

ที่ผึ่งแดดจนแห้ง เช่น ข้าวตาก กล้วยตาก

Sun-dried (e.g. ข้าวตาก sun-dried rice, กล้วยตาก dried banana).

4.

เรียกหลังคาเรือนที่ชันน้อย ว่า หลังคาตาก.

Describes a gently sloping house roof; the term หลังคาตาก denotes a low-pitched roof.

5.
ว.

ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน.

Spread apart, splayed outward (e.g. ควายเขาตาก a buffalo whose horns are wide-set and do not converge at the tips).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ตาก (RID) v.
  • dry in the air 
  • expose to the air 
  • expose to the sun 
  • air 
  • expose 
  • be exposed to 
  • dry 
  • dry in the sun 
  • sun 
2.
ตาก (RID) adj.
  • exposed to the sun
3.
ตาก ((THA),TOURIST,GEOG (province)) n. prop.
  • Tak

Word translation

1.
N

ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

Tak

เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์มีปรากฏในหลายเมือง อาทิเช่น ที่วัดพระธาตุเมืองตากเก่า จังหวัดตาก วัดอรัญญิก เมืองพิษณุโลก และที่วัดทอง จังหวัดพิษณุโลก

2.
N

ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

Tak

จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง