เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป เช่น ตีเด็ก ตีดาบ, ตบเบา ๆ เช่น ตีพุง

(v.) To strike or beat with the hand, a stick, or similar implement; e.g., to beat a child, to strike with a sword. Also, to pat lightly; e.g., to pat the belly.

บุให้เข้ารูป เช่น ตีขัน ตีบาตร

To shape (metal) by hammering; e.g., to hammer out a metal bowl, to beat an alms bowl into shape.

แผ่ให้แบน เช่น ตีทอง

To beat flat, to flatten by striking; e.g., to beat gold (into gold leaf).

ทำให้เกิดเสียง เช่น ตีระฆัง

To strike so as to produce a sound; e.g., to strike a bell.

กด, ประทับ, เช่น ตีพิมพ์ ตีตรา

To press, to stamp; e.g., to print, to affix a seal.

ทำให้เข้ากัน เช่น ตีเกลียวเชือก

To twist together; e.g., to twist rope into strands.

กำหนด เช่น ตีราคา

To determine, to fix (a value); e.g., to set a price, to appraise.

ทิ้งให้เห็น เช่น ตีไพ่

To play or discard (a card) face up; e.g., to play a card.

ชักว่าวให้ไปในทิศทางที่ตนต้องการ เช่น ตีว่าวไปทางซ้าย ตีว่าวหนี ตีว่าวแยกกัน.

To maneuver a kite in a desired direction; e.g., to steer a kite to the left, to fly a kite away, to separate kites.

ปาก

วิธีนับเวลาในเวลากลางคืน หลังเที่ยงคืน ตั้งแต่ ๑ นาฬิกา ถึง ๖ นาฬิกา เรียกว่า ตี ๑ ถึง ตี ๖, แต่ตี ๖ นิยมเรียกว่า ยํ่ารุ่ง.

(n.) The Thai system of designating night-time hours after midnight: from 1:00 a.m. to 6:00 a.m., expressed as ตี ๑ through ตี ๖; however, ตี ๖ (6:00 a.m.) is conventionally called ยํ่ารุ่ง (dawn).

• whisk 
• strike 
• hit 
• flog 
• beat 
• thrash 

• set 
• appraise 
• evaluate 
• value 
• estimate 
• determine 

• set down 
• register 
• record 

เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป

hit

แม้จะถูกฝ่ายตรงข้ามจับตัวได้ และนำไปขังไว้ให้อดอาหาร ทั้งเฆี่ยน ทั้งตี แต่เขาก็ไม่ยอมบอกความลับของชาติ

value

ความหรูหรานั้นไม่มีใครมองเห็น ไม่มีใครตีคุณค่า จะมีแต่ตัวเองเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่รู้

ทำให้เข้ากัน

whip

เมื่อฉันยังเด็ก ฉันจะช่วยแม่ตีไข่เพื่อทำขนมสาลี่ แล้วเอาไปขาย

record

ยายบอกมันว่ามันเองเป็นคนเถื่อน ไม่ได้ตีทะเบียน ก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้

ทำให้เกิดเสียง

bang

ท่านจงใจดึงเอาความดำริเงียบๆ ของเพื่อนมาตีฆ้องร้องป่าว เพื่อขยายให้เป็นภาวะร้าวลึก

บุให้เข้ารูป

forge

ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักตีมีดทำขวานหรือทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย

แผ่ให้แบน

batter

การลงรักปิดทองคำเปลวทับหรือตีแผ่นทองหุ้มปิดไว้ เป็นการตกแต่งผิววัสดุให้มีคุณค่าขึ้น