ทำ, ทำมะ-

คุณความดี เช่น เป็นคนมีธรรมะ เป็นคนมีศีลมีธรรม

(n.) Virtue, moral goodness (e.g., 'a person of virtue,' 'a person of moral conduct and virtue').

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit dharma (ส. ธรฺม) and Pali dhamma (ป. ธมฺม).

คำสั่งสอนในศาสนา เช่น แสดงธรรม ฟังธรรม ธรรมะของพระพุทธเจ้า

Religious teaching; doctrine. E.g., to expound the Dhamma, to listen to the Dhamma, the Dhamma of the Buddha.

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนา เช่น ปฏิบัติธรรม ประพฤติธรรม

Principles of religious conduct and practice. E.g., to practise the Dhamma, to conduct oneself according to the Dhamma.

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

ความจริง เช่น ได้ดวงตาเห็นธรรม

Truth. E.g., to attain the eye of the Dhamma (spiritual insight).

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, เช่น ความเป็นธรรมในสังคม

Justice; righteousness; fairness. E.g., social justice.

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

กฎ, กฎเกณฑ์, เช่น ธรรมะแห่งหมู่คณะ

Rule; regulation; norm. E.g., the rules of a group or community.

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

กฎหมาย เช่น ธรรมะระหว่างประเทศ

Law. E.g., international law.

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

สิ่งของ เช่น เครื่องไทยธรรม.

Thing; object. E.g., เครื่องไทยธรรม (items offered as donations to monks).

(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).

From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).

คำประกอบท้ายคำที่เป็นนามธรรม เมื่อประกอบแล้วมีความหมายไม่ต่างไปจากคำศัพท์เดิม เช่น วัฒนธรรม อารยธรรม.

Suffix attached to abstract nouns without altering the original meaning. E.g., วัฒนธรรม (culture), อารยธรรม (civilization).

สมณศักดิ์พระราชาคณะ สูงกว่าชั้นเทพ ตํ่ากว่าชั้นหิรัญบัฏ เรียกว่า ชั้นธรรม เช่น พระธรรมโกศาจารย์ พระธรรมเจดีย์.

(n.) An ecclesiastical grade in the royal monk hierarchy (พระราชาคณะ), ranking above the Thep (เทพ) grade and below the Hiran Bat (หิรัญบัฏ) grade; known as the Tham grade. E.g., Phra Thamkosajarn, Phra Thammajaedi.

• righteousness 
• scruples 
• good 
• right principles 
• morality 
• truth 
• virtue 

• law 
• principle 
• doctrine 

• teaching of Buddha
• Dharma
• Dhamma
• doctrine 

หลักคำสั่งสอนในศาสนา

doctrine

(บาลี/สันสกฤต)