Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
ทำ, ทำมะ-
คุณความดี เช่น เป็นคนมีธรรมะ เป็นคนมีศีลมีธรรม
(n.) Virtue; moral goodness. E.g., to be a virtuous person, to be a person of morality and righteousness.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).
คำสั่งสอนในศาสนา เช่น แสดงธรรม ฟังธรรม ธรรมะของพระพุทธเจ้า
Religious teaching; doctrine. E.g., to expound the Dhamma, to listen to the Dhamma, the Dhamma of the Buddha.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).
หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนา เช่น ปฏิบัติธรรม ประพฤติธรรม
Principles of religious conduct and practice. E.g., to practise the Dhamma, to conduct oneself according to the Dhamma.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit ธรฺม (dharma) and Pali ธมฺม (dhamma).
ความจริง เช่น ได้ดวงตาเห็นธรรม
Truth; e.g., to gain the eye that sees the Dhamma.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit: dharma; Pali: dhamma.
ความยุติธรรม, ความถูกต้อง, เช่น ความเป็นธรรมในสังคม
Justice; righteousness; e.g., fairness in society.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit: dharma; Pali: dhamma.
กฎ, กฎเกณฑ์, เช่น ธรรมะแห่งหมู่คณะ
Rule; regulation; e.g., the rules of a community.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit: dharma; Pali: dhamma.
กฎหมาย เช่น ธรรมะระหว่างประเทศ
Law; e.g., international law.
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit: dharma; Pali: dhamma.
สิ่งของ เช่น เครื่องไทยธรรม.
Thing; object; e.g., krūang thai tham (articles presented as offerings, esp. to monks).
(ส. ธรฺม; ป. ธมฺม).
From Sanskrit: dharma; Pali: dhamma.
Word translation in Thai-English dictionary
- dharma
- dhamma
- virtue codes of moral
- scruples
- rectitude
Word translation
dharma
พระสงฆ์เป็นผู้มีธรรมะในใจ
(บาลี, สันสกฤต)