นม - Russian translation and word meaning in Thai dictionary

Translation to Russian

Morev dictionary page: 362

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ส่วนของร่างกาย อยู่บริเวณหน้าอก มี ๒ เต้า, ของผู้หญิงมีต่อมสำหรับผลิตน้ำนมเป็นอาหารสำหรับลูกอ่อน ส่วนของผู้ชายมีขนาดเล็กและไม่มีน้ำนม นมของสัตว์บางชนิด เช่น ลิง ค่าง ก็มี ๒ เต้าเช่นเดียวกับคน ส่วนของสัตว์บางชนิด เช่น สุนัข วัว ควาย มีหลายเต้าเรียงอยู่ที่ท้องเป็น ๒ แถว

Breast; a body part located in the chest region, occurring in pairs; in females containing mammary glands producing milk as nourishment for infants; in males small and non-lactating; some animals such as monkeys (ลิง, ค่าง) also have a pair as in humans; others such as dogs, cattle, and buffalo have multiple arranged in two rows along the abdomen.

2.

แม่นม ราชาศัพท์ว่า พระนม

Wet nurse (แม่นม); royal vocabulary (ราชาศัพท์): พระนม.

3.

น้ำนม เช่น เลี้ยงลูกด้วยนม

Milk; e.g., เลี้ยงลูกด้วยนม (to nurse a child on milk).

4.

ชื่อสิ่งที่เป็นเต้าเป็นปุ่มคล้ายนม เช่น นมทองหลาง

Any object rounded or nipple-shaped in form; e.g., นมทองหลาง (the knob-like protrusions on the coral tree, Erythrina).

5.

ฐานที่รองรับสายจะเข้, ส่วนประกอบที่หนุนสายกระจับปี่

The bridge supporting the strings of the จะเข้ (Thai crocodile zither); also, the string-raising component of the กระจับปี่ (Thai lute).

6.

เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นปุยขาวห่อหุ้มต้นผักกระเฉด ว่า นมผักกระเฉด, เรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นปุยขาวห้อยติดอยู่ตามข้อพังพวย ว่า นมพังพวย.

นมผักกระเฉด: the white spongy material encasing the stem of ผักกระเฉด (water mimosa, Neptunia oleracea); นมพังพวย: the white fluffy material hanging at the nodes of the พังพวย vine.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
นม (RID,MEDIC,CULINA,TOURIST,BEV) n.
  • milk 
2.
นม (RID,MEDIC (anato)) n.
  • udders
  • tit (vulg.)
  • breast 
  • chest 
  • bosom 
  • breasts
  • bust 
  • thorax
3.
นม n.
  • pastry 
  • cake 
  • biscuit 
  • sweets 

Word translation

1.
N

อวัยวะส่วนที่อยู่บริเวณหน้าอก โดยปกติมี 2 เต้า ส่วนนมของสัตว์บางชนิด อาจมีหลายเต้าก็ได้

breast

นมของแม่ลูกอ่อนจะคัดทุกครั้งที่ถึงเวลาให้นมลูก

2.
N

น้ำนมที่ได้จากเต้านมของสัตว์

milk

วันนี้ลูกคุณดื่มนมหรือยัง

Quick info

Classifier
เต้า