ปก - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ปก
bpohkL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 415

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

แผ่ออกคลุมเบื้องบน เช่น ตะไคร้ใบปกดิน.

To spread outward and cover from above; e.g., lemongrass leaves spreading over the ground.

2.
น.

กระดาษหรือผ้าหรือหนังเป็นต้นที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุดหรือหนังสือเป็นต้น, ใบปก ก็เรียก

Paper, cloth, leather, or similar material encasing the outside of a notebook or book; also called ใบปก (cover page).

3.

แผ่นผ้าที่ติดปากกระเป๋าเสื้อ, แผ่นผ้าที่ติดกับคอเสื้อพับตลบลงมาหรือแบะออกทั้ง ๒ ข้าง เช่น ปกเชิ้ต ปกเสื้อนอก.

A fabric flap covering a breast pocket; a fabric piece at the collar that folds down or opens outward on both sides, as on a shirt collar or jacket lapel.

4.
น.

โบ

แว่นแคว้น เช่น ได้ขึ้นเสวยราชย์เป็นพระยาผ่านในปกเมืองเนืองทั้งปกเขม ครั้นเต็มสมบูรณ์สามสิบแปดข้าว เข้าศักราชเจ็ดร้อยห้าสิบแปด กลายท่านได้ปราบต์ทั้งปกกาวชาวด้านหนตีนเถิงฝั่งของ (จารึกวัดบูรพาราม).

Territory, realm (archaic; attested in inscriptions, e.g., the Wat Burapha inscription).

5.
น.

ปลาแก้มชํ้า. (ดู แก้มชํ้า).

The fish แก้มช้ำ; see แก้มช้ำ.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ปก (RID,BIBLIO) n.
  • flap 
  • pocket 
  • cover 
2.
ปก (RID) n.
  • collar 
3.
ปก (PISCIS,RID) n.
  • red cheek barb 
  • Javaen barb 
  • Systomus orphoides 
  • Puntius orphoides 
4.
ปก (RID) n.
  • region 
5.
ปก v.
  • spread over 
  • overspread 
  • cover 

Word translation

1.
V

แผ่ออกคลุมเบื้องบน

cover

ปลาส่วนใหญ่มีเกล็ดปกคลุมทั่วทั้งตัวปลา

Quick info

Classifier
ปก