คำใช้แทนบุคคล เช่น นายกรัฐมนตรีเป็นผู้รับสนองพระบรมราชโองการ หรือใช้แทนคำว่า คน เช่น ผู้นั้น ผู้นี้ ทุกผู้ทุกนาม หรือใช้แทนสิ่งที่ถือเสมือนคน เช่น ศาลเป็นผู้ตัดสิน

(n.) A word used as a substitute for a person, e.g. 'the Prime Minister is the one who countersigns the Royal Command'; or used in place of the word 'person/people,' e.g. ผู้นั้น 'that person,' ผู้นี้ 'this person,' ทุกผู้ทุกนาม 'every single person by name'; or used in place of things treated as persons, e.g. 'the court is the one who decides.'

คำใช้ประกอบคำกริยาหรือประกอบคำวิเศษณ์ให้เป็นนามขึ้น เช่น ผู้กิน ผู้ดี.

A nominalizing prefix attached to verbs or adjectives to form nouns, e.g. ผู้กิน 'one who eats; eater,' ผู้ดี 'one who is good; a person of quality; gentleman.'

คำบอกเพศ หมายความว่า ตัวผู้ เช่น ม้าผู้ วัวผู้.

(adj.) A gender-marking word meaning 'male,' e.g. ม้าผู้ 'male horse; stallion,' วัวผู้ 'male cattle; bull.'

ที่, ซึ่ง, เช่น บุคคลผู้กระทำความดีย่อมได้รับความสุข.

(pron.) A relative particle meaning 'who,' 'which,' or 'that,' e.g. 'a person who does good deeds will surely receive happiness.'

• male 

• who 
• one who
• whom 
• that