ฝน
fohnR
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 491
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
น.
นํ้าที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ด ๆ
Water falling from clouds in drops; rain.
2.
ลักษณนามใช้นับอายุ หมายความว่า รอบปี, ขวบปี, เช่น ควาย ๓ ฝน คือ ควายที่มีอายุ ๓ ปี เขาผ่านร้อนผ่านหนาวมา ๑๘ ฝน.
A classifier used for counting full years of age, meaning one annual cycle; e.g., ควาย ๓ ฝน - a three-year-old buffalo; เขาผ่านร้อนผ่านหนาวมา ๑๘ ฝน - he has lived through 18 years.
3.
ก.
ถู เช่น ฝนยา
To rub or grind; e.g., ฝนยา - to grind medicine.
4.
ลับ เช่น ฝนมีด.
To sharpen, to hone; e.g., ฝนมีด - to sharpen a knife.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ฝน
(MINENG,RID,CLIMA (meteo))
n.
- rain
2.
ฝน
(RID)
v.
- grind
- sharpen
- whet
Word translation
1.
V
ทำให้แหลม, ทำให้คม
sharpen
นายพรานกำลังฝนหินให้มีปลายแหลมคมเพื่อใช้เป็นอาวุธล่าสัตว์
2.
V
ทำให้ละเอียด, ทำให้เป็นผง
grind
ผู้ปรุงยาสมุนไพรสมัยก่อนมักใช้วิธีฝนยาเพื่อให้ยาละเอียด