พ่อ - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
พ่อ
phaawF

Translation to Russian

Morev dictionary page: 514

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ชายผู้ให้กำเนิดแก่ลูก

(n.) A man who has fathered a child; father.

2.

คำที่ลูกเรียกชายผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน

A term used by a child to address the man who fathered or raised them; "dad," "father."

3.

คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้ชายที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้นว่า พ่อนั่น พ่อนี่

A term used by an older person to address a younger man with affection or familiarity, e.g., พ่อนั่น, พ่อนี่ ("that fellow," "this lad").

4.

คำใช้นำหน้านามเพศชาย แปลว่า ผู้เป็นหัวหน้า เช่น พ่อเมือง

A prefix used before masculine nouns meaning "chief" or "head of," e.g., พ่อเมือง (governor, lord of a town).

5.

ผู้ชายที่กระทำกิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า พ่อค้า ทำครัว เรียกว่า พ่อครัว

A man who performs a particular occupation or task; e.g., a trader is called พ่อค้า, a cook พ่อครัว.

6.

เรียกสัตว์ตัวผู้ที่มีลูก เช่น พ่อม้า พ่อวัว.

Used to refer to a male animal that has offspring, e.g., พ่อม้า (stallion), พ่อวัว (bull).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
พ่อ (MINENG,TOURIST) n.
  • father 
  • daddy 
  • dad (inf.) 
  • papa 

Quick info

Classifier
คน