ฟอง - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ฟอง
faawngM

Translation to Russian

Morev dictionary page: 538

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ต่อมนํ้าที่ผุดหรือปุดขึ้นเป็นรูปโป่ง ๆ อาจเป็นต่อมเดียว หรือรวมกันเป็นแพก็ได้.

(n.) A bubble of water that rises or wells up in a rounded form, either as a single bubble or gathered into foam.

2.
น.

ไข่ เช่น ไก่ตกฟอง

(n.) Egg; e.g., ไก่ตกฟอง (a hen laying an egg).

3.

ลักษณนามใช้เรียกไข่เป็ดหรือไข่ไก่เป็นต้น เช่น ไข่ฟองหนึ่ง ไข่ ๒ ฟอง.

Classifier for eggs (duck, chicken, etc.); e.g., ไข่ฟองหนึ่ง (one egg), ไข่ ๒ ฟอง (two eggs).

4.
ก.

คะนอง, กำเริบ.

(v.) To be boisterous, unruly; to act up, be insolent.

5.
น.

คลื่น เช่น ฟองฟัดซัดดลกรรทบนาวี (สรรพสิทธิ์).

(n., Literary) Wave; e.g., ฟองฟัดซัดดลกรรทบนาวี (waves lashing and crashing against the ships) (Sapphasit).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ฟอง n.
  • scum 
  • bubble 
  • foam 
2.
ฟอง (RID) n.
  • wave 
3.
ฟอง (CLASS) n.
  • [classif.: poultry eggs]

Word translation

1.
CLAS

ลักษณนามใช้เรียกไข่เป็ด หรือไข่ไก่

egg

งูเห่าจะออกลูกมาเป็นไข่ครั้งละหลายๆ ฟองอยู่ในรูหรือโพลง

Quick info

Classifier
ฟอง