ฟาด
faatF
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 541
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
หวด, เหวี่ยง, เช่น ฟาดด้วยไม้เรียว ฟาดผ้า จระเข้ฟาดหาง
(v.) To lash, whip, or fling with force; to strike with a sweeping blow; e.g., to strike with a cane (ฟาดด้วยไม้เรียว), to shake out cloth (ฟาดผ้า), a crocodile thrashing its tail (จระเข้ฟาดหาง).
2.
ปาก
กินอย่างเต็มที่ เช่น ฟาดข้าวเสีย ๓ ชาม.
To eat heartily and to the full; to wolf down food. E.g., to polish off three bowls of rice.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ฟาด
v.
- lash
- beat
- strike
- knock
- hit
- flog
- whip
- thrash
2.
ฟาด
v.
- eat up
- embezzle
Word translation
1.
V
หวดหรือเหวี่ยงลงไปอย่างเต็มกำลัง
thrash
พ่อเอาไม้ตะพดฟาดลงบนร่างกายของเขาหลายๆ ครั้งติดกัน
2.
V
ไดัรับ
get
เขาเขียนนิยายสองสามเรื่องลงในหนังสือรายปักษ์ ฟาดค่าเรื่องไปตอนละพันสองพัน
(แสลง)