ยับ (yáp) — meaning & pronunciation | RianThai

ยับ

yáp

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

เก็บ.

2.
น.

เรียกผลหมากสุกที่เก็บไว้กินนาน ๆ โดยทำเป็นหมากหลุมหรือหมากไห ว่า หมากยับ.

3.
ก.

ย่น, ยู่ยี่, เช่น ผ้ายับ เสื้อยับ กระดาษยับ, อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงชํ้าชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น เช่น รถถูกชนยับ บ้านพังยับ.

4.
ก.

ขยํ้า.

5.
ว.

มีแสงแวบ ๆ, ยิบ ๆ.

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ยับ (RID) v.
  • shrink 
  • be crumpled up 
2.
ยับ (RID) v.
  • collect 
3.
ยับ adj.
  • wrinkled 
  • crushed 
  • crumpled 
  • crinkled
4.
ยับ (RID) adv.
  • to pieces
  • totally 
  • completely 
  • disastrously 
  • dazzlingly 
  • severely 

Word translation from another dictionary (might be different from the dictionary above)

  1. be crumpled

    Position:(V)

    Definition: อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงช้ำชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น

    Synonym(s): ย่น ยู่ยี่ เป็นรอย

    Antonym(s): เรียบ

  2. dazzlingly

    Position:(ADV)

    Synonym(s): แสงแวบๆ ยิบๆ