Romanization scheme
Translation to Russian
Meaning of the word in a Thai dictionary
กิริยาหรืออาการที่เหยียดหรือเหลื่อมลํ้าออกไป เช่น ยื่นมือ ยื่นซอง มุขยื่นออกจากตัวอาคาร
(v.) to stretch, reach out, or protrude outward, e.g., to extend one's hand, to hand over an envelope, a porch projecting from a building.
เสนอ, ส่ง, มอบ, เช่น ยื่นเรื่องราว ยื่นบัญชี ยื่นฟ้อง
to submit, deliver, or present formally, e.g., to file a petition, to submit accounts, to file a lawsuit.
โดยปริยายหมายถึงกิริยาของผู้ที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องที่เขาไม่ต้องการให้พูดให้ทำว่า ยื่นปาก ยื่นหน้า.
(figurative) used of a person who intrudes into matters where they are unwanted, as in ยื่นปาก (to butt in verbally) and ยื่นหน้า (to stick one's nose in, to meddle).
เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คางยื่น พุงยื่น.
(adj.) used of a feature that protrudes or juts out, e.g., a protruding chin, a protruding belly.
Word translation in Thai-English dictionary
- protrude
- jut out
- project
- stick out
- poke out
- poke into
- poke up
- bulge
- submit
- bring forward
- offer
- file
- put forward
- present
- hand in
- lodge
- raise
- deliver
- propose