ส้อย

ขนคอสัตว์ เช่น สร้อยคอไก่ สร้อยคอสิงโต

(n.) Neck feathers or mane of an animal. E.g., a rooster's neck feathers, a lion's mane.

เครื่องประดับที่ทำเป็นเส้น เช่น สร้อยคอ สร้อยข้อมือ, สายสร้อย ก็เรียก.

A strand ornament; a chain or string of jewellery. E.g., necklace, bracelet. Also called สายสร้อย.

ส้อย

ชื่อปลานํ้าจืดหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cyprinidae มีพฤติกรรมรวมกันเป็นฝูงในลำน้ำใหญ่ในฤดูนํ้า และว่ายทวนนํ้าขึ้นไปหากินหรือสืบพันธุ์ในแหล่งน้ำที่ไหลเอ่อนองหรือท่วมขังในตอนกลางและปลายฤดูน้ำหลาก ส่วนใหญ่ลำตัวสีขาวเงินและมีจุดคลํ้าหรือจุดดำบนเกล็ดจนเห็นเป็นเส้นสายหลายแถบพาดตามยาวอยู่ข้างตัว, กระสร้อย ก็เรียก.

(n.) A collective name for several species and genera of freshwater fish in the family Cyprinidae. They school in large rivers during the wet season and swim upstream to feed or spawn in flooded or overflowing waters during the middle and late flood season. Most have silvery-white bodies with dark or black spots on the scales forming several longitudinal stripe-like bands along the sides. Also called กระสร้อย.

ส้อย

คำหรือวลีที่ใช้ลงท้ายวรรค ท้ายบาท หรือท้ายบทร้อยกรอง เพื่อให้ครบตามจำนวน เพื่อความไพเราะของเสียงและความหมายหรือเพื่อแสดงว่าจบตอน เช่น นา เฮย ฤๅ บารนี แก่แม่นา โสตถิ์เทอญ, คำสร้อย ก็ว่า

(n.) A word or phrase appended at the end of a foot, hemistich, or stanza in verse to complete the required syllable count, enhance sound and meaning, or mark the end of a section. Examples: นา, เฮย, ฤๅ, บารนี, แก่แม่นา, โสตถิ์เทอญ. Also called คำสร้อย.

คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ เช่น เสื้อแสง หนังสือหนังหา, คำต่อท้ายราชทินนาม เช่น พระราชปัญญาสุธี ศรีปริยัติธาดา มหาคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี เจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจ สกลนิติธรรมศาสตราจารย์ มหิบาลมหาสวามิภักดิ์ ปรมัคราชมนตรีอภัยพิริยปรากรมพาหุ.

A word added to or compounded with another for euphony or to complete the meaning. E.g., เสื้อแสง (garment), หนังสือหนังหา (book/document). Also: an honorific suffix appended to royal and ecclesiastical titles. E.g., พระราชปัญญาสุธี ศรีปริยัติธาดา มหาคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี; เจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจ สกลนิติธรรมศาสตราจารย์ มหิบาลมหาสวามิภักดิ์ ปรมัคราชมนตรีอภัยพิริยปรากรมพาหุ.

ส้อย

ผู้หญิง, นาง, เช่น จำใจจำจากสร้อย (ตะเลงพ่าย).

(n.) Woman; lady. (Poetic/literary.) E.g., "Forced to part from my beloved" (Thaleng Phai).

ส้อย

ดอกไม้ เช่น สร้อยสลา.

(n.) Flower. E.g., สร้อยสลา (a flower of the areca/betel palm).

ส้อย

โศก.

(v.) To grieve; to be sorrowful.

• necklace 
• ornamental chain 

• ruff
• mane 

เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ

necklace

ชายหนุ่มกำลังตั้งท่าจะกระโดดเข้าไปกระชากสร้อย

ขนคอสัตว์

mane

ชื่อปลาน้ำจืดหลายสกุล ในวงศ์ Cyprinidae พบอยู่รวมกันเป็นฝูงในตอนปลายฤดูน้ำหลาก และว่ายทวนน้ำขึ้นไปหากินในแหล่งน้ำที่สูงขึ้นไป ส่วนใหญ่ลำตัวสีขาวเงินและมีจุดคล้ำหรือจุดดำบนเกล็ดจนเห็นเป็นเส้นสายหลายแถบพาดตามยาวอยู่ข้างตัว

minnow

ปลาสร้อยเริ่มมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ

ส่วนหนึ่งของพรรณไม้ซึ่งทำให้เกิดผลและเมล็ดเพื่อสืบพันธุ์

flower

คำต่อท้ายชื่อตั้ง โคลง ร่าย หรือบทเพลง เป็นต้น, คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ

suffix in verse or poem for euphony

แถวถิ่นที่ข้าพเจ้าเกิดนั้น ผู้คนมักจะแอบเติมชื่อสร้อยให้แก่กัน