สิ่งที่แบ่งจากสิ่งรวม เช่น เงินส่วนนี้จะเอาไว้ทำบุญ

(n.) A portion; a part divided from a whole. E.g., This portion of the money will be set aside for merit-making.

การเข้าร่วม เช่น เรื่องนี้ขอมีส่วนด้วย

Participation; involvement; a share in something. E.g., I would like to have a part in this matter.

แผนกย่อย, ฝ่าย, เช่น งานกองนี้แบ่งออกเป็นหลายส่วน, ตอน, ท่อน, เช่น เรื่องนี้แบ่งออกเป็น ๕ ส่วน

A subdivision; a section or department. E.g., This division's work is broken into several sections. Also: a segment or chapter. E.g., This work is divided into 5 parts.

ขนาดที่พอเหมาะพอดี เช่น ได้ส่วน สมส่วน ผิดส่วน

Proportion; proper measure or scale. E.g., well-proportioned (ได้ส่วน), in proportion (สมส่วน), out of proportion (ผิดส่วน).

ด้าน เช่น ส่วนกว้าง ส่วนยาว ส่วนหนา

A dimension or side; e.g., width, length, or thickness.

จำนวนที่อยู่ข้างล่างของเศษในเลขเศษส่วน.

The number in the lower position of a fraction; the denominator.

ฝ่าย, ข้าง, เช่น พอสอบเสร็จเพื่อน ๆ ก็ไปเที่ยวภูเก็ต ส่วนฉันไปเชียงใหม่.

(conj.) As for; whereas; on the other hand. E.g., "As soon as the exam was over, my friends went to Phuket, while I went to Chiang Mai."

• piece 
• element 
• section 
• part 
• share 
• portion 

• with regard to
• as for 
• regarding

part

ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม

part

ขนาดที่พอเหมาะพอดี

equivalence

คราวนี้เธอคงผสมแป้งไม่ได้ส่วน ขนมเลยแข็งไปหน่อย

fraction

อาหารจานแค่นี้ ใส่น้ำตาลแค่เศษหนึ่งส่วนสี่ช้อนก็พอ

ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม

part

การคิดไตร่ตรองมนุษย์ประกอบด้วยสองส่วน คือ ส่วนที่มีเหตุผล (rational) และส่วนที่ไร้เหตุผล (irrational)

as for

เพื่อนๆ ออกไปทานข้าวกันหมดแล้ว ส่วนผมยังต้องสะสางให้เสร็จ