เส็ด

จบ, สิ้น, เช่น พอเสร็จงานเขาก็กลับบ้าน

(v.) To finish; to end; to be done; e.g., as soon as he finished work, he went home.

ปาก

สมใจหมาย เช่น ถ้าเขาเชื่อเรา เขาก็เสร็จเราแน่

(v.) To fall into someone's trap; to be successfully caught out (by the object of the verb); said when a scheme achieves its intended aim; e.g., if he trusts us, he will certainly be caught out by us.

เสียที, เสียรู้, เช่น ถ้าเราไว้ใจคนขี้โกง เราก็เสร็จเขาแน่

(v.) To be outwitted; to be taken in; to be made a fool of (by someone); e.g., if we trust a swindler, we will surely be taken in by him.

เสียหาย, พัง, เช่น เกิดพายุใหญ่ นาเสร็จไปหลายร้อยไร่

(v.) To be ruined; to be destroyed (of crops, property, etc.); e.g., a great storm struck and hundreds of rai of rice fields were wiped out.

ตาย เช่น ใครที่ป่วยเป็นมะเร็งถึงขั้นนี้แล้ว อีกไม่นานก็เสร็จแน่

(v.) (colloquial) To die; e.g., anyone whose cancer has reached this stage will not last long.

เกิดผลร้าย เช่น ขืนเสนอเรื่องนี้ขึ้นไป มีหวังเสร็จแน่.

(v.) To come to grief; to suffer bad consequences; e.g., if you insist on raising this matter, you are bound to face trouble.

เส็ด

แล้ว เช่น พอพูดเสร็จก็เดินออกไป.

(adv.) [postverbal completive] Already; indicating that the preceding action is fully done; e.g., as soon as he finished speaking, he walked out.

• come to an end 
• finish 
• complete 

• completed 
• finished 
• done
• ready 
• over 

จนมุมหรือไม่มีทางต่อสู้

be cornered

คราวนี้พวกเราต้องเสร็จมันแน่ๆ เพราะมันวางแผนมาดี

อย่างทำไว้เสร็จเรียบร้อยแล้ว, อย่างลุล่วงไปได้ด้วยดีตามวัตถุประสงค์

succeed

เขาเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เสร็จเมื่อคืนนี้ หลังจากที่คร่ำเคร่งมากว่า 6 เดือน