Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
ส่วนที่เหลือใช้การไม่ได้ตามวัตถุประสงค์, ส่วนที่เหลือซึ่งไม่ต้องการ, เช่น เศษกระดาษ เศษอาหาร เศษขยะ
Leftover portion that cannot serve its intended purpose; unwanted remnant or waste. E.g. เศษกระดาษ (paper scraps), เศษอาหาร (food scraps), เศษขยะ (refuse).
(ส.; ป. เสส).
From Sanskrit and Pali sesa.
สิ่งที่เกินหรือเลยจากจำนวนเต็มที่กำหนดไว้ เช่น เวลา ๒ นาฬิกาเศษ ยาว ๒ วาเศษ
A fractional amount exceeding a specified whole number; 'and a fraction', 'odd'. E.g. เวลา ๒ นาฬิกาเศษ (just past 2 o'clock), ยาว ๒ วาเศษ (a little over 2 fathoms long).
(ส.; ป. เสส).
From Sanskrit and Pali sesa.
ส่วนปลีกย่อยหรือส่วนย่อย เช่น เศษสตางค์ เศษเนื้อ เศษผ้า
A small or subordinate portion; a fragment or minor fraction. E.g. เศษสตางค์ (small change), เศษเนื้อ (meat trimmings), เศษผ้า (fabric remnants).
(ส.; ป. เสส).
From Sanskrit and Pali sesa.
คณิต
ส่วนที่เหลือจากการหาร เช่น ๙ หารด้วย ๗ เหลือเศษ ๒.
The remainder from division; e.g., 9 divided by 7 leaves a remainder of 2.
(ส.; ป. เสส).
From Sanskrit; Pali: sesa
Word translation in Thai-English dictionary
- bits and pieces
- odds and ends
- bits
- scraps
- remnants
- leftovers
- debris
- remainder
- portion
- fraction
- more than
- over
Word translation
ส่วนที่เหลือจากการหาร
fraction
นกพื้นเมืองของคิวบามีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์
(สันสกฤต)
ส่วนปลีกย่อยหรือส่วนย่อย, ชิ้นเล็กชิ้นน้อย
bits
เขาเลี้ยงหมาข้างถนนโดยใช้เศษเนื้อไก่บ้าง เนื้อหมูบ้างคลุกกับข้าว
(สันสกฤต)
ส่วนที่เหลือใช้การไม่ได้ตามวัตถุประสงค์, ส่วนที่เหลือซึ่งไม่ต้องการ
leftovers
ของในจานมีแต่เศษแล้ว อย่าเก็บกลับไปบ้านเลย
(สันสกฤต)
สิ่งที่เกินหรือเลยจากจำนวนเต็มที่กำหนดไว้
more than
เขาตัดสินใจใช้กำลังตำรวจเข้าสลายม็อบพนักงานที่ยังเหลืออยู่ประมาณร้อยคนเศษ
(สันสกฤต)