กฺรมมะ-

โบ; เลิก

กรมใหญ่กรมหนึ่งในจตุสดมภ์ มีเสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชา มีอำนาจหน้าที่รักษาพระราชมนเทียร พระราชวังชั้นนอก พระราชวังชั้นใน บริหารกิจการในพระราชสำนัก และบังคับบัญชาศาลในสังกัดซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับสมใน ได้แก่ ศาลแพ่งวัง ศาลอาชญาวัง และศาลนครบาลวัง รวมทั้งบังคับบัญชาศาลมรดก

Один из главных департаментов в системе Чатусадом, возглавляемый министром, отвечающий за королевский дворец, внешний и внутренний дворцы, управление делами королевского двора, а также за руководство судами, рассматривающими дела, связанные с дворцом: Королевский гражданский суд, Королевский уголовный суд, Королевский столичный суд и суд по наследственным делам.

เสนาบดีตำแหน่งตามทำเนียบเดิม คือ เจ้าพระยาธรรมาธิกรณ์หรือเจ้าพระยาธรรมาธิบดีฯ, ตราประจำตำแหน่ง คือ ตราเทพยดาขี่โคนนทิกร.

Министерская должность согласно старому реестру: Чао Прайя Тамматикон или Чао Прайя Тамматибоди. Официальная печать должности — печать 'божество, едущее на быке Нандикорне'.

• palace official 

• Palace Department