กระจุ๋งกระจิ๋ง - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
กระจุ๋งกระจิ๋ง

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 24

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, จุ๋งจิ๋ง ก็ว่า.

(гл.) Говорить тихо, тонким, милым голосом; также называется 'จุ๋งจิ๋ง'.

2.
ว.

อาการที่พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, จุ๋งจิ๋ง ก็ว่า.

(прил.) Описывает манеру говорить тихо, тонким, милым голосом; также называется 'จุ๋งจิ๋ง'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระจุ๋งกระจิ๋ง (RID) adv.
  • cosily 
  • tête-à-tête 

Перевод слова

1.
ADV

อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู

tete-a-tete

หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง