กระต้วมกระเตี้ยม (краˆ-тӯам`-краˆ-тӣам`) — значение и произношение | RianThai

กระต้วมกระเตี้ยม

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

อาการที่ค่อย ๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ (ใช้แก่กิริยาเดินหรือคลาน), โดยปริยายหมายความว่า ชักช้า เช่น เธอมัวแต่กระต้วมกระเตี้ยมอยู่นั่นแหละ เดี๋ยวก็ไม่ทันรถไฟหรอก, ต้วมเตี้ยม ก็ว่า, ใช้ว่า กระด้วมกระเดี้ยม ก็มี.