กระพัง
краˆ-пханг
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
แอ่ง, บ่อ, หนอง, ตระพัง ตะพัง หรือ สะพัง ก็เรียก.
(сущ.) [ср. кхмерск. ตฺรพำง — естественный пруд.] Впадина, пруд, водоём; также называется 'ตระพัง', 'ตะพัง' или 'สะพัง'.
(เทียบ ข. ตฺรพำง ว่า บ่อที่เกิดเอง).
[ср. кхмерск. ตฺรพำง]
2.
น.
ภาชนะชนิดหนึ่ง สำหรับใส่นํ้าทำพิธีต่าง ๆ ตามลัทธิไสยศาสตร์ เรียกว่า “กระพังนํ้า” ซึ่งน่าจะมีรูปคล้ายกับหม้อนํ้ามนตร์ของเรา.
(сущ.) Сосуд, используемый для хранения воды при различных ритуальных церемониях в магических практиках, называется 'กระพังนํ้า', вероятно, по форме напоминает сосуд для святой воды.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
กระพัง
(RID)
n.
- marsh
- swamp
Перевод слова
1.
N
marsh
ที่กระพังนี้มักมีควายมานอนเเช่น้ำ