กระพุ่มมือ - значение слова в тайском словаре
กระพุ่มมือ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

พนมมือ เช่น นั่งกระพุ่มมือ.

(гл.) Сложить ладони вместе в жесте уважения (вай), например: 'сидеть со сложенными ладонями.'

2.
น.

มือที่พนม เช่น ยกกระพุ่มมือขึ้นเหนือศีรษะ.

(сущ.) Ладони, сложенные вместе в жесте вай, например: 'поднять сложенные ладони над головой.'

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระพุ่มมือ (RID,RELIGIO (Buddha)) v.
  • put the hands together 
  • place one's hands palm to palm 
2.
กระพุ่มมือ adj.
  • hands reverentially cupped together 

Перевод слова

1.
V

put the hands together

เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง