กระแทกแดกดัน (краˆ-тхэ̄к`-дэ̄кˆ-дан) — значение и произношение | RianThai

กระแทกแดกดัน

краˆ-тхэ̄к`-дэ̄кˆ-дан

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

อาการที่กล่าวกระทบกระแทกหรือประชดเพราะความไม่พอใจ.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระแทกแดกดัน (RID) adj.
  • sarcastic 
2.
กระแทกแดกดัน adv.
  • ironically 
  • sarcastically

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. sarcastically

    Позиция:(ADV)

    Определение: พูดเสียงกระแทกเป็นความกระทบกระเทียบ

    Синоним(ы): กระแนะกระแหน กระแทกกระทั้น ประชดประชัน เสียดสี กระทบกระเทียบ

  2. sarcastic

    Позиция:(ADJ)

    Определение: ที่พูดด้วยลักษณะการกระทบกระเทียบ ประชดประชัน

    Синоним(ы): กระแนะกระแหน กระแทกกระทั้น ประชดประชัน เสียดสี กระทบกระเทียบ