Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
กฺริม
ชื่อปลานํ้าจืดขนาดเล็กในสกุล Trichopsis วงศ์ Anabantidae หรือ Belontiidae พบทั่วไป รูปร่างคล้ายปลากัดซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่หัวแหลมกว่าและสีไม่สดสวย มักมีแถบสีเข้มพาดตลอดข้างตัว ๒-๓ แถบ ขนาดยาวได้ถึง ๗ เซนติเมตร ที่พบมากได้แก่ กริมข้างลาย [ T. vittatus (Cavier)], กัดป่า ก็เรียก.
(сущ.) Название небольшой пресноводной рыбы из рода Trichopsis, семейства Anabantidae или Belontiidae, широко распространённой; похожа на бойцовую рыбку из того же семейства, но с более заострённой головой и менее яркой окраской, обычно с 2–3 тёмными полосами вдоль тела; достигает до 7 см. Наиболее распространён — полосатый грим [T. vittatus (Cavier)], также называется 'дикая бойцовая рыбка'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
- Trichopsis
Перевод слова
ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กในสกุล Trichopsis วงศ์ Belontiidae พบทั่วไป รูปร่างคล้ายปลากัด ซึ่งอยู่ในวงศ์เดียวกัน แต่หัวแหลมกว่า และสีไม่สดสวย มักมีแถบสีเข้มพาดตลอดข้างตัว 2-3 แถบ
Trichopsis vittatus