กฺลม

ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ปี่พาทย์ทำตอนตัวละครที่เป็นเทพเจ้าหรือเจ้าเงาะเหาะโดยลำพัง และใช้เป็นเพลงบรรเลงในเวลาเทศน์มหาชาติประจำกัณฑ์สักบรรพ.

(сущ.) Название тайской классической музыки (пхленг на пхат), исполняемой ансамблем пипхат в сценах с божествами или персонажем Чао Нгоа, летающим в одиночку, а также как инструментальная пьеса во время чтения проповеди Маха Чат в разделе Сакабап.

กฺลม

มีสัณฐานโดยรอบไม่เป็นเหลี่ยม, ถ้าเหมือนลูกหิน เรียกว่า ลูกกลม, ถ้าเหมือนเส้นที่ลากเป็นวงมาจดกัน โดยมีเส้นรัศมียาวเท่ากัน เรียกว่า วงกลม, ถ้าเหมือนสตางค์ เรียกว่า กลมแบน, ถ้าเหมือนกระบอกไม้ไผ่ เรียกว่า กลมยาว, ถ้าเหมือนไข่ไก่ แต่หัวและท้ายเท่ากัน เรียกว่า กลมรี

(прил.) Имеющий круглую форму, без углов. Если как шарик — 'лук клом'; если как нарисованный круг с равными радиусами — 'вонг клом' (круг); если как монета — 'клом баен' (плоско-круглый); если как бамбуковая трубка — 'клом яо' (длинно-круглый); если как яйцо с равными концами — 'клом ри' (овально-круглый).

ปาก

อ้วน เช่น เขามีสุขภาพดีขึ้นจนดูกลมไปทั้งตัว

Полный, например: Он стал здоровее и выглядел круглым со всех сторон.

โบ กลอน

เรียบร้อยดี เช่น ใจพระลออยู่บมิกลม (ลอ)

Аккуратный, правильный, например: 'Сердце Пхра Ло осталось неизменным.' (из истории о Пхра Ло)

กลิ้งกลอกเต็มตัว เช่น คนกลมดั่งน้ำกลอกใบบัว

Полностью скользкий, непостоянный, например: 'Человек скользкий, как вода на листе лотоса.'

ลักษณนามเรียกจำนวนเหล้าบางประเภทที่บรรจุในขวดกลม เช่น เหล้ากลมหนึ่ง เหล้า ๒ กลม.

Счетное слово для некоторых видов алкоголя, разлитого в круглые бутылки, например: одна 'клом' алкоголя, две 'клом' алкоголя.

กฺลม

ดู เหมือดโลด (๑).

См. 'เหมือดโลด (1)'.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู เหมือดโลด

กฺลม

โบ

ปวง, หมด, สิ้น, เช่น ทั้งกลม คือ ทั้งปวง, จึ่งได้เมืองแก่กู ทงงกลํ (จารึกสยาม)

Весь, целый, например: 'танг клом' — 'всё', 'и так я получил весь город.' (надпись Сиам)

เรียกหญิงที่ตายพร้อมกับลูกที่อยู่ในท้อง ว่า หญิงตายทั้งกลม หมายถึง ตายทั้งหมด คือ ตายทั้งแม่ทั้งลูก.

Обозначает женщину, умершую вместе с ребенком в утробе; означает, что умерли и мать, и ребенок.

• [name of a Thai song] 

• Aporosa villosa 

• [classif.: large sized, round bottles of liquor]

• round 
• spherical
• circular 

• fat 

round

ลูกบอลมีลักษณะกลม