กัญญา - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
กัญญา
кан-йа̄

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 60

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

กันยา

สาวรุ่น, สาวน้อย.

(сущ.) [пали; санскрит канья] Юная девушка, девица.

(ป.; ส. กนฺยา).

(пали; санскрит)

2.
น.

กันยา

เครื่องบังแดดรูปหลังคาทรงจั่ว ใช้สำหรับตั้งเหนือแคร่หามหรือเรือยาวเพื่อเป็นเกียรติยศแก่ผู้เป็นนายในที่นั้น, เรียกแคร่หามหรือเรือยาวที่มีกัญญา ว่า แคร่กัญญา เรือกัญญา.

(сущ.) Навес в форме двускатной крыши, устанавливаемый над носилками или длинной лодкой в знак почёта для уважаемого лица; носилки или лодка с таким навесом называются 'кхэ канья' или 'руа канья'.

3.
น.

กันยา

เรียกข้าวเหนียวดำพันธุ์หนึ่งที่เมล็ดดำเป็นมัน ว่า ข้าวกัญญา.

(сущ.) Название сорта чёрного клейкого риса с блестящими чёрными зёрнами, называемого 'кхао канья'.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กัญญา (RID) n.
  • young girl 
2.
กัญญา (RID) n.
  • decorative roof
3.
กัญญา (RID) n.
  • black sticky rice 

Перевод слова

1.
N

girl

หมู่บ้านนี้มีกัญญามากมาย

บาลี

Quick info

Классификатор
คน, นาง