กัลปพฤกษ์

กันละปะพฺรึก

ต้นไม้ที่เชื่อกันว่าให้ผลสำเร็จตามความปรารถนา

(сущ.) [(санскр.; пали kalpavṛkṣa).] Мифическое дерево, которое, как считается, исполняет желания.

(ส.; ป. กปฺปรุกฺข).

(санскр.; пали kalpavṛkṣa)

เรียกต้นไม้ที่ทำขึ้นเนื่องในการทิ้งทานในงานเมรุหลวง และมีลูกมะนาวบรรจุเงินตราห้อยอยู่ตามกิ่งต่าง ๆ ของต้นไม้นั้น ว่า ต้นกัลปพฤกษ์, เรียกลูกมะนาวที่บรรจุเหรียญเงินนั้น ว่า ลูกกัลปพฤกษ์

[(санскр.; пали kalpavṛkṣa).] Искусственное дерево, изготовленное для подаяния на королевских похоронных церемониях, на ветвях которого висят лаймы с монетами; такое дерево называется 'дерево калпаврикша', а лайм с монетами — 'плод калпаврикша'.

(ส.; ป. กปฺปรุกฺข).

(санскр.; пали kalpavṛkṣa)

โบ

ใช้ว่า กำมพฤกษ์ ก็มี เช่น พวกประจำกำมพฤกษ์บังคมไหว้ (รามเกียรติ์ ร. ๒).

[(санскр.; пали kalpavṛkṣa).] Также употребляется как 'каммаврикша', например: 'группа, ответственная за каммаврикшу, воздавала почести' (Рамакиен, Рама II).

(ส.; ป. กปฺปรุกฺข).

(санскр.; пали kalpavṛkṣa)

ดูใน กัลป์-, กัลป์.

См. 'กัลป์-', 'กัลป์'.

กันละปะพฺรึก

ชื่อไม้ต้นชนิด Cassia bakeriana Craib ในวงศ์ Leguminosae มีมากทางภาคอีสานและภาคเหนือ ดอกสีชมพูอ่อน ออกเป็นช่อในระหว่างทิ้งใบหรือผลิใบใหม่ ฝักมีขนนุ่ม.

(сущ.) Название дерева Cassia bakeriana Craib из семейства Leguminosae, широко распространённого на северо-востоке и севере Таиланда; цветы бледно-розовые, собраны в соцветия, появляются во время опадания или распускания листьев; стручки мягко опушённые.

• wishing tree 

• pink cassia 
• pink shower 
• wishing tree 
• Cassia bakeriana