ก่อการร้าย - значение слова в тайском словаре
ก่อการร้าย
ко̄ˆ-ка̄н-ра̄йˇ

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

กฎ

เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำก่อให้เกิดอันตรายอย่างร้ายแรงต่อบุคคล ต่อทรัพย์สินอันเป็นสาธารณะ หรือต่อทรัพย์สินของรัฐหนึ่งรัฐใด หรือของบุคคลใดหรือต่อสิ่งแวดล้อมอันก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างสำคัญ โดยผู้กระทำมุ่งหมายเพื่อขู่เข็ญหรือบังคับรัฐบาลไทย รัฐบาลต่างประเทศ หรือองค์การระหว่างประเทศ ให้กระทำหรือไม่กระทำการใดอันจะก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง หรือเพื่อสร้างความปั่นป่วนโดยให้เกิดความหวาดกลัวในหมู่ประชาชน แต่ทั้งนี้ไม่รวมถึงการใช้เสรีภาพตามรัฐธรรมนูญ.

(Сущ.) Преступление, при котором виновный причиняет серьёзный вред людям, общественному или государственному имуществу, либо окружающей среде, что приводит к значительному экономическому ущербу, с целью запугать или принудить правительство Таиланда, иностранные правительства или международные организации к совершению или воздержанию от действий, вызывающих серьёзный вред, либо для создания беспорядка путём вселения страха среди населения. Не включает осуществление свобод, гарантированных конституцией.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ก่อการร้าย (RID,LEGIS) v.
  • terrorize 
  • cause terrorism 
  • cause violence 
  • commit acts of terror 

Перевод слова

1.
V

terrorize

ชาวซิกพยายามใช้ปากีสถานเป็นฐานที่มั่น ลอบเข้าไปก่อการร้ายในรัฐปัญจาบของอินเดีย