ก้นหนัก
кон`-накˆ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ปาก
นั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งได้นาน ๆ ไม่ลุกหรือขยับเขยื้อนไปไหนง่าย ๆ เช่น แม่คนนี้ก้นหนัก ไปนั่งคุยอยู่บ้านเพื่อนตั้งแต่เช้ายังไม่ยอมกลับ.
(гл.) Может долго сидеть на одном месте, не двигаясь; например: 'эта женщина усидчива, сидит у подруги с утра и не уходит'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ก้นหนัก
n.
- tiresome drinker
- one who overstays
- tiresome talker
2.
ก้นหนัก
(RID)
adj.
- lazy
- unwilling to get up from seat