Romanization scheme
Перевод на русский
Значения слова в тайском толковом словаре
การแข่งขันที่มีกติกากำหนด เช่น เกมกีฬา, การเล่นเพื่อความสนุก เช่น เกมคอมพิวเตอร์, การแสดงเพื่อสาธิตกิจกรรม เช่น เกมการบริหาร, โดยปริยายหมายถึงการแสดงที่ใช้กลวิธีหรือเล่ห์เหลี่ยมเพื่อหักล้างกัน เช่น เกมการเมือง, ลักษณนามเรียกการแข่งขันหรือการเล่นที่จบลงด้วยการแพ้ชนะกันครั้งหนึ่ง ๆ เช่น เล่นแบดมินตัน ๓ เกม.
[из англ. 'game'] Соревнование с установленными правилами, например, спортивная игра; развлечение, например, компьютерная игра; демонстрация деятельности, например, управленческая игра; в переносном смысле — состязание, в котором используются тактика или уловки, например, политическая игра; также счетное слово для каждого завершенного раунда соревнования или игры, например, сыграть три партии в бадминтон.
(อ. game).
(англ. game)
ปาก
สิ้นสุด, จบ, เช่น เรื่องนี้เกมไปนานแล้ว.
[из англ. 'game'] Закончиться, завершиться, например: Это дело давно завершилось.
(อ. game).
(англ. game)
Перевод слова в тайско-английском словаре
- end
Перевод слова
การเล่นเพื่อความสนุก
game
นักการศึกษาบางคนเห็นว่าเกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา หรืออย่างน้อยก็ช่วยเร้าความสนใจของนักเรียน
(อังกฤษ)
ลักษณนามเรียกการแข่งขันซึ่งหมดลงคราวหนึ่งๆ
game
กติกาใหม่ของการเล่นวอลเล่ย์บอล คือ จะต้องชนะ 3 ใน 5 เกม
(อังกฤษ)
be over
เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เป็นอันว่าเรื่องนี้เกมได้แล้ว
(อังกฤษ), (ปาก)