แสดงสีหน้าเจื่อนเพราะรู้สึกผิดคาดหรือทำอะไรผิดพลาดไป เช่น ทำหน้าเก้อ, รู้สึกผิดคาดผิดหวัง เช่น ไปเก้อ คอยเก้อ, ผิดแผกไปจากผู้อื่นเขาหรือแต่งตัวรอจะไปงานแล้วไม่ได้ไป เช่น แต่งตัวเก้อ

(прил.) Проявлять разочарованное или смущённое выражение лица из-за неожиданного результата или ошибки, например, выглядеть смущённым; чувствовать разочарование или быть обманутым в ожиданиях, например, пойти напрасно, ждать напрасно; отличаться от других или одеться на мероприятие, но не пойти, например, одеться напрасно.

กระดาก, อาย, เช่น ทำแก้เก้อ

Чувствовать смущение или стеснение, например, делать что-то, чтобы скрыть неловкость.

ขัดเขินหรือค้างอยู่เพราะไม่เข้ากัน ไม่รับกัน เช่น รำเก้อ เรือนหลังนี้ทำไม่ได้ส่วนดูเก้อ ข้อความที่เขียนไว้เก้อไม่รับกัน.

Быть неуместным или оставаться незавершённым из-за несоответствия, например, неуклюжий танец, дом, построенный непропорционально, или текст, который не связан.

• embarrassed 
• fazed 
• disconcerted 
• abashed 
• discomfited 

• wastefully
• in vain 

รู้สึกผิดคาดผิดหวัง

wastefully

วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัย

embarrass

เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน

be embarrassed

เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ