предполагать

เครื่องหมายบอกทำนองสวด เช่น กะมหาชาติคำหลวง, ทำนองสวด เช่น สวดกะ

(сущ.) Знак, указывающий на напев для чтения религиозных текстов, например, 'ка махачат кхам луанг'; вид напева, например, 'читать ка'.

รอบการเข้าเวร เช่น กะเช้า กะบ่าย, ระยะเวลาที่ผลัดเปลี่ยนกันทำงาน เช่น กะแรก กะที่ ๒.

Смена или дежурство, например, утренняя смена, дневная смена; период, в течение которого происходит чередование работы, например, первая смена, вторая смена.

กำหนด, หมาย, คะเน, ประมาณ.

(гл.) Определять, намереваться, прикидывать, оценивать.

เป็นคำกร่อนมาจาก กับ เช่น ยายกะตา หรือ แก่ เช่น มีกะใจ.

(союз.) Сокращённая форма от 'กับ' (с), например, 'яй ка та' (бабушка и дедушка), или в значении 'иметь', например, 'ми ка чай' (иметь дух/сердце).

ส่วนของสมอแบบหนึ่ง ลักษณะคล้ายแขนยื่นออกไป ๒ ข้าง สำหรับช่วยยึดเกาะติดพื้นท้องน้ำ.

(сущ.) Часть якоря определённого типа, напоминающая два выступающих плеча, предназначенных для закрепления на морском дне.

ชื่อเงื่อนชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับผูกเรือเพื่อคล้องกับที่ยึดหรือเสายึดเรือ เป็นเงื่อนที่แน่นแต่แก้ออกง่าย, ถ้าผูกเงื่อนชนิดทำห่วงไว้ก่อน เรียกว่า กะห่วง.

(сущ.) Вид узла, используемого для привязывания лодки к опоре или швартовке; крепкий, но легко развязывается. Если узел заранее сделан с петлёй, называется 'ка хуанг'.

• shift 
• turn 
• duty 

• approximate 
• fix 
• guess 
• estimate 
• calculate 

• plot 
• think 
• have in mind 
• suppose 
• intend 
• plan 

• and 
• with 

• to 
• for 

shift

การเข้าทำงานส่วนใหญ่จะแบ่งเป็น 2 กะคือกะเช้าและกะเย็น

estimate

บริษัทกะว่างานโครงการนี้จะเสร็จภายในปีนี้