Romanization scheme
Перевод на русский
Русский перевод
курица
Значения слова в тайском толковом словаре
ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก มีหลายวงศ์ บินได้ในระยะสั้น หากินตามพื้นดิน ตกไข่ก่อนแล้วจึงฟักออกเป็นตัว ตัวผู้หงอนใหญ่และเดือยยาว ตัวเมียหงอนเล็กไม่มีเดือย เช่น ไก่ป่า ไก่ต๊อก ไก่ฟ้า
(сущ.) Название птицы из отряда курообразных, включает множество родов. Может летать на короткие расстояния, кормится на земле, откладывает яйца до высиживания. У самца крупный гребень и длинные шпоры, у самки — маленький гребень и нет шпор. Примеры: банкивская курица, цесарка, фазан.
สแลง
ผู้หญิงหากิน
Женщина, занимающаяся проституцией.
ผู้หญิงที่ถูกล่อลวงมาเพื่อล่วงละเมิดทางเพศ.
Женщина, обманом вовлечённая в сексуальную эксплуатацию.
Перевод слова в тайско-английском словаре
- hen
- cock
- chicken
- prostitute
Перевод слова
ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนกมีหลายวงศ์ บินได้ในระยะสั้น หากินตามพื้นดิน ตกไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว ตัวผู้หงอนใหญ่และเดือยยาว เช่น ไก่แจ้ ไก่อู ไก่ตะเภา
chicken
มีการชักชวนให้คนไทยเลี้ยงไก่ไว้กินไข่