ขานยาม - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
ขานยาม

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 114

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

โบ

บอกเวลาเปลี่ยนชั่วโมง

(гл.) Объявлять смену часа.

2.

ขานรับเมื่อผู้ตรวจเรียกชื่อนักโทษทุกยาม เช่น ถ้าลักพระปล้นสดมลักช้างม้าเปนสัจให้จำ ๕ ประการไว้ในคุกให้ขานยาม.

Откликаться, когда инспектор вызывает имена заключённых на каждом карауле, например, когда заключённые должны отвечать при перекличке.