ขายฝาก

кха̄й´-фа̄кˆ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 115

Значение слова в тайском толковом словаре

น.

กฎ

การซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่ทรัพย์นั้นคืนได้ภายในเวลาที่กำหนดกันไว้.

(сущ.) Продажа, при которой право собственности переходит к покупателю, но с условием, что продавец может выкупить имущество обратно в течение оговоренного срока.

Перевод слова в тайско-английском словаре

ขายฝาก (RID,ECONO) v.

sell on consignment
sell with a right of redemption
make a conditional sale

Перевод слова

สัญญาซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่คืนได้

sell on consignment

เขาเอาบ้านไปขายฝากกับเถ้าแก่เส็ง

(กฎหมาย)

Созвучные

Алфавитный указатель

ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ ฦ ฤ