ขายไม่ออก
кха̄й´-май`-о̄кˆ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
สำ
ไม่มีใครมาขอแต่งงาน เช่น ลูกสาวคนเล็กอายุ ๓๐ ปีแล้ว ยังขายไม่ออกเลย.
(гл.) Нет желающих вступить в брак (употребляется в переносном смысле, например, о дочери, которая до 30 лет не вышла замуж — 'не продана').
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ขายไม่ออก
adj.
- unmarriageable
2.
ขายไม่ออก
(RID)
v.
- be unmarriageable
3.
ขายไม่ออก
v. exp.
- can not sell
- be unsalable
4.
ขายไม่ออก
(ECONO,COMM)
adj.
- unsalable
- unsaleable
- hard to move