คุ้ยเขี่ย
кхуйˇ-кхӣаˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 163
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ค้นเอาเรื่องเก่าขึ้นมาเปิดเผย เช่น เรื่องนี้อย่าไปคุ้ยเขี่ยขึ้นมาเลย, ขุด หรือ ขุดคุ้ย ก็ว่า.
Вскрывать или поднимать старые дела для огласки, например: "Не стоит поднимать этот вопрос". Также употребляется как "ขุด" или "ขุดคุ้ย" (копать, выкапывать).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
คุ้ยเขี่ย
(RID)
v.
- scratch
- dig
- rummage
Перевод слова
1.
V
dig
พวกไก่ป่าคุ้ยเขี่ยหาอาหารกินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ เรา