โฆษะ
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
ก้อง, เสียงสระหรือพยัญชนะซึ่งขณะที่เปล่งออกมาเส้นเสียงสั่นในภาษาไทยได้แก่เสียง บ ด เมื่อเป็นพยัญชนะต้น เสียง ง น ม ย ร ล ว และเสียงสระทุกเสียง, (ไว) เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงก้องว่า พยัญชนะโฆษะ ได้แก่ พยัญชนะตัวที่ ๓, ๔, ๕ ของวรรค และ ย ร ล ว ห ฬ.
звонкий; (о гласном или согласном) произносимый с вибрацией голосовых связок. В тайском: บ и ด как начальные согласные, ง น ม ย ร ล ว и все гласные. (Грам.) В пали и санскрите "звонкий согласный" (พยัญชนะโฆษะ) - 3-й, 4-й и 5-й согласные каждого варга, а также ย ร ล ว ห ฬ.
(ส.; ป. โฆส).
Из санскрита; пали โฆส
Перевод слова в тайско-английском словаре
- voiced
Перевод слова
เรียกพยัญชนะในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงก้องว่า พยัญชนะโฆษะ ได้แก่พยัญชนะตัวที่ 3, 4, 5 ของวรรค และ ย ร ล ว ห ฬ.
voice
เสียงระเบิดมักออกเสียงแทนกันสลับไปมาระหว่างเสียงโฆษะและเสียงอโฆษะ