จงอาง
тьонг-а̄нг
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 184
Русский перевод
1.
королевская кобра
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ชื่องูพิษชนิด Ophiophagus hannah (Cantor) ในวงศ์ Elapidae เป็นงูพิษรุนแรงที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก โตเต็มวัยยาวประมาณ ๔.๕ เมตร หัวโต เกล็ดบนหัวใหญ่ สามารถยกหัวและลำตัวท่อนบนตั้งขึ้นได้สูงและแผ่บริเวณคอออกได้ เรียกว่า แผ่แม่เบี้ย แต่ไม่แผ่เป็นแผ่นกว้างเท่างูเห่า ขณะแผ่แม่เบี้ยจะเห็นลายขีดบั้งที่ด้านหลังคอ ตัวสีเขียวอมเทาหรือสีคลํ้า พบทั้งในป่าโปร่งและป่าทึบ, บองหลา ก็เรียก.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
จงอาง
(RID,REPTIL (serp))
n.
- king cobra
- Ophiophagus hannah
Перевод слова
1.
N
ชื่องูพิษร้ายแรงที่สุดชนิดหนึ่ง
king cobra
หล่อนประคบประหงมลูกราวกับจงอางหวงไข่